Learn about the best workout supplements for men to improve performance, build muscle, and accelerate recovery with top product recommendations.